《新暗恋桃花源》相较于未改编前有什么不同？

1、《新暗恋桃花源》的特色是相较于未改编前的版本加入了越剧元素，《桃花源》部分植入越剧基因，词、曲，服装也统统翻新了。

2、改编后的《新暗恋桃花源》尤其是经过改造后的老陶回家这一幕，用越剧来演后，相较于话剧来演绎这一段更容易让人落泪。

3、赖声川，江西会昌客家人，1954年10月25日出生于美国华盛顿。中国台湾省剧作家、导演，表演工作坊、上剧场创始人，毕业于美国加州柏克利大学。曾任台北艺术大学戏剧学院院长、美国斯坦佛大学客座教授及驻校艺术家。1984年，创作的首部舞台剧《我们都是这样长大的》上演；同年11月，创立了舞台剧剧团“表演工作坊“。1986年3月3日，担任编剧的舞台剧《暗恋桃花源》首演，赖声川凭借该剧于1988年获得了台湾文学大奖。1992年，编导了剧情片《暗恋桃花源》，凭借该片获得了第29届台湾电影金马奖最佳改编剧本奖。1997年，执导了相声剧《又一夜，他们说相声》。2019年12月，担任编剧、导演的戏剧作品《曾经如是》在上海首演。